中国最早走出***与国外人交流的人要上溯到唐朝，唐玄奘西游历经磨难从印度取得经书而归，并将这些经文翻译成大唐文字，供后世流传。因此，玄奘法师首先是一个翻译家，其次是个外交家，***才是一个佛家高僧。
??所以说，翻译这个职业是自古就有的，且是自古就不可或缺的。如今这个古老的行业发展到当今全球一体化的时代，虽然翻译量与日剧增、依旧散发光彩，但是在发展过程中形式的历史问题也很多，主要表现在价格参差不齐、质量没保障、售后难解决、翻译效率低等。究其根本，主要在于行业不透明，客户与译员无法直接沟通。
??一、翻译行业为何无法做到透明化?
??翻译行业发展至今已经产生了多种模式，除了传统翻译公司、翻译社，现在机器翻译、翻译软件、在线人工翻译平台都很多，但都是黑盒子模式。传统翻译行业，一份稿件的传递大致流程是：客户——销售——项目处理——供应商——译员，流程冗长。就连依托互联网存在的在线人工翻译平台大都是平台直接分配订单给译员，客户与译员无法直接沟通。原因主要包括以下几点：
??1、黑盒子的操作模式价格不透明，客户无法找到译员咨询价格，翻译公司或平台在中间更好赚钱。
??2、翻译公司或平台担心译员与客户沟通后以***的价格吸引客户，跳过公司或平台，造成客源流失、译员流失。
??3、翻译行业译员资源分布不均衡，缺乏的是专业性的人才，譬如计算机英语等。这就造成了各翻译公司各自为政、死守资源，也是翻译行业难以出现大量级企业的原因之一。
??二、语翼打破翻译行业潜规则，实现客户与译员直接沟通
??为了打破行业这种非透明的黑盒子操作模式，语翼woordee互联网+人工翻译平台于今年7月正式上线，利用AI智能引擎技术实现翻译稿件与译员的精准匹配，让客户与译员直接沟通，打破翻译行业潜规则，真正实现价格透明、交付环节透明，打造出高效低成本翻译模式。
??作为一个正式上线不到1年的“初生牛犊”，语翼为何敢打破行业潜规则?
??1、真金不怕火炼，语翼质量有***
??语翼(Woordee)是由隶属于传神语联旗下的团队开发运营。作为国内，亚洲前三的翻译服务提供商，传神语联为众多知名跨国、国字头企业提供翻译服务，目前院线上映的进口大片中，超过80%的译制工作也是由传神语联完成的。经过十二年在翻译服务行业的沉淀，传神语联在2016年挂牌新三板，成为国内一家凭借语言服务挂牌的企业。
??语翼正是依托总公司12年招募译员的经验，并要求入驻的全部译员都具备三年以上翻译经验，英文译员***具备TEM-8资格证书。译员入驻前，需要通过实名认证、专业认证(根据传神12年招募译员的经验，科学进行的T级测试，严格程度高于行业招募译员标准)、专家认证三重认证流程，才能从事相应级别的翻译工作。目前语翼已经招募了5000+专业能力强、覆盖行业广的高学历优质译员。
??就翻译行为本身而言，译员个人与翻译服务商都决定着翻译质量。因此，语翼译员资源***，没有行业译员资源分布不均衡、缺乏专业性人才的问题，不担心客户和译员直接沟通暴露短板。
??2、语翼缩减翻译流程，价格低翻译效***
??语翼把传统翻译流程里面需要销售、项目、交付等各种角色参与的中间环节全部去掉，让用户可以和译员直接沟通。这样带来的好处就是，用户的价格成本比传统的翻译公司要低30%~60%，中译英千字翻译***79元;平均接单时间5~10分钟，最快10秒即可接单，平均交付时间比传统也要快5倍，用户满意度高达98.7% 。更从侧面说明了，砍掉中间环节，把原来黑盒子式的翻译过程，变为透明的“白盒子”，带来的不单是成本的降低，还有用户和译员沟通质量的上升，进而保障了翻译服务的质量。
??价格透明且为***，客户就算跳过语翼平台找译员也不会找到低太多的价格。所以即使客户和译员直接沟通，语翼也是坦坦荡荡、毫无顾虑。
??3、语翼平台佣金低客源稳定，译员跳过平台毫无必要
??语翼一直秉持着“提供更为优质及人性化的语言服务”理念，满足中小企业涵盖的行业、业务场景非常广泛，翻译需求、专业度、时间要求等多样多变的需求，所以语翼佣金设置的是全行业***的，只为了招募更多***译员入驻。而且自今年7月上线以来，已经帮助了15000+中小企业进行翻译工作，平台用户还在稳步快速增长。
??总之，译员在平台佣金少，赚到的钱多，客源稳定，没有跳过平台自立门户。所以，语翼放心译员与客户直接沟通。
??4、语翼平台质保周期长，客户权益有保障
??整个翻译流程由译员和企业用户自由联系，避免第三方参与带来的翻译进度迟缓，传递错误信息等。翻译的质量主要由译员把控，出现任何问题，平台会引进第三方的专业老师进行质控。
??企业在线下单后，平台会通过自主研发的AI智能引擎技术，分析文章关键词，在数据库内智能匹配到贴合度的译员，稿件完成后，平台根据不同稿件标准、不同会员标准，提供不同的质保时间，最长为45天，高于行业标准。
??跳过平台单独找译员，没有第三方担保，客户权益难以保障。所以说，语翼也相信客户与译员直接沟通也会做出明智的选择。
??现在，谷歌翻译都在尝试人工众包以让翻译更加准确，所以未来在线人工翻译势必会是主流翻译模式。语翼在线人工翻译平台利用人工智能技术，***行业变革的同时，也为中小企业带来了的翻译服务体验。是中小企业出海，实现本地化的***。
